Posty

Języki w Algierii- w jakim języku mówią Algierczycy

Obraz
Jeśli wydaje Wam się, że w Algierii ludzie posługują się klasycznym arabskim to jesteście w błędzie. Algierczycy bowiem uczą się go dopiero w szkole i nie używają go na co dzień. Języki w Algierii to dość skomplikowany temat gdyż w tym kraju  trzy główne języki jakimi posługują się ludzie to dialekt algierski (dardża), język tamazigh i język francuski. Do tego dochodzą także inne dialekty języka berberskiego (tamazigh).  Oryginalnym językiem Algierii był język berberski ponieważ to nie Arabowie lecz Berberowie (zwani inaczej amazigh) są rdzenną ludnością tego kraju. Berberski miał w Algierii (i ma nadal) różne dialekty. Arabski przybył do kraju gdy Algierię najechali Arabowie. To oni wprowadzili do Algierii kulturę arabską i islam. Kiedy kraj najechali i skolonizowali Francuzi, próbowali pozbyć się rodzimej kultury, a jednym ze sposobów, było narzucenie ludziom języka francuskiego. Po odzyskaniu niepodległości język arabski został ogłoszony językiem urzędowym. Zaś w 2...

,,Moja algierska rodzina’’ - recenzja książki i moje subiektywne spostrzeżenia

Obraz
Książkę poleciła mi jedna z obserwatorek  mojego profilu na Instagramie wiedząc, że prowadzę profil na temat Algierii. Ponieważ od lat interesuję się tym krajem bardzo ucieszyłam się, że na rynku wydawniczym pojawiła się nowa pozycja na jego temat. Właściwie wszystkie książki o Algierii jakie dostępne są w Polsce pochodzą z lat 60. i 70., więc z kompletnie z nieaktualnymi informacjami. Zdecydowanie brakuje w Polsce książek na temat tego kraju. Po poleceniu ,, Mojej algierskiej rodziny’’, szybko wpisałam jej tytuł do internetu, aby dowiedzieć się o czym tak naprawdę jest. Sam opis oraz jej fragment zachęcił mnie do jej przeczytania. Oto opis zamieszczony na okładce z tyłu książki, dostępny także w internecie: ,, Alice Schwarzer zaprzyjaźniła się z algierską dziennikarką Dżamilą w 1989 roku. Później poznała jej rodziców, braci, siostry, bratanków i siostrzeńców. Odwiedzając Algierię, świętowała z nimi Nowy Rok, tańczyła na weselach, rozmawiała o życiu, lękach i nadziejach...

Pogrzeb i cmentarze w Algierii

Obraz
Obrzędy i zwyczaje pogrzebowe różnią się między sobą w zależności od kraju, kultury, tradycji a także religii. Nie będę pisać o tradycjach pogrzebowych w islamie ponieważ (jak już zauważyliście) nie skupiam się na swoim blogu na religii- teorii. Jeśli macie ochotę bardziej zgłębić temat pod kątem islamu, na pewno znajdziecie sporo ciekawych artykułów w internecie. W tekście opisałam jak wygląda pogrzeb i jak wyglądają cmentarze Algierczyków- muzułmanów. Niestety nie wiem jak prezentują się tradycje i uroczystości pogrzebowe oraz cmentarze Algierczyków- Kabylów którzy są chrześcijanami.  Przed pogrzebem Śmierć dla muzułmanów jest częścią życia i stanowi przejście do rzeczywistości pozaziemskiej. Gdy ktoś umiera członkowie jego rodziny przekazują informacje pozostałym członkom, następnie ci przekazują informacje dalszym krewnym, znajomym i sąsiadom- w zależności od możliwości albo osobiście albo telefonicznie. Właściwie od razu do domu tej rodziny schodzą się krewni i s...

Halloween w Algierii

Obraz
Halloween jest obchodzone w coraz większej liczbie krajów na całym świecie, więc nie powinno dziwić, że kilka lat temu dotarło także do krajów arabskich. Nie będę wam opisywać, czym jest i skąd się wzięło, bo jestem pewna, że większość z was mniej więcej orientuje się w temacie. A jeśli nie, wystarczy szybkie wyszukiwanie w internecie. Przejdźmy więc od razu do konkretów. Muzułmańska wersja Halloween Zanim opiszę wam, jak to wszystko wygląda w Algierii, chciałabym przedstawić pewną ciekawostkę. Otóż w krajach Zatoki Perskiej — takich jak Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Oman, Kuwejt, Katar i Bahrajn-obchodzone jest święto zwane Gargean. Jest ono bardzo wyczekiwane przez tamtejsze dzieci. Gargean obchodzony jest w połowie ramadanu i przypomina o zbliżającym się na jego końcu święcie Eid el Fitr. Tradycja polega na zbieraniu przez dzieci słodyczy-maluchy przebierają się w kolorowe, bogato zdobione stroje i wędrują od domu do domu, konkurując między sobą o to, kto zbierz...

Seks, prostytucja, pornografia, antykoncepcja i aborcja w Algierii

Obraz
Seks przed ślubem, odkrywanie seksualności przez młodych ludzi, prostytucja i pornografia, aborcja w Algierii, kraju muzułmańskim. Czy to wszystko ma tam rację bytu? Oczywiście, że tak! To, że wielu Algierczyków (i w ogóle wielu muzułmanów w innych krajach) uprawia seks przed ślubem nie jest niczym zaskakującym dla każdego kto choć trochę kieruje się w życiu zdrowym rozsądkiem i logiką. Jak bowiem powtarzam przy właściwie każdym omawianym temacie- to, że czegoś nie widać lub ktoś nie mówi o tym wprost, nie oznacza, że to coś nie istnieje. Zanim przejdę do meritum pragnę podkreślić, że w moim tekście nie znajdziecie odwołań do religii. Od początku istnienia tego bloga oraz mojego profilu na Instagramie (kliknij  tutaj ) publikując teksty na temat Algierii i Algierczyków celowo pomijam ten aspekt. Nie zajmuje się bowiem teorią lecz praktyką. Jak wiadomo religia czyli teoria a praktyka czyli życie to najczęściej dwie różne rzeczy. Ja skupiam się wyłącznie na suchych faktach...