Tebrah to w Algierii dedykowanie piosenek innym osobom w czasie zabawy w dyskotece. Osoba podchodzi z plikiem banknotów do piosenkarza/piosenkarki muzyki rai i wręcza pieniądze mówiąc na ucho co ma śpiewać.
Są to głównie pozdrowienia i wymienianie imion kolegów/znajomych/dziewczyn albo imienia tej osoby która płaci. Często koledzy konkurują ze sobą w ciągu wieczora który da więcej. Kwoty to od ok. 10 tys dinarów (to połowa minimalnej krajowej algierskiej. Niektórzy potrafią wydać jednego wieczora 120 tysięcy złotych. Za taką kwotę można kupić 2 lub 3 pokojowe mieszkanie (w zależności od miasta).
Taka zabawa popularna jest głównie w Oranie i miastach w tej części kraju. Bawią się tak osoby bogate, biznesmeni i tak zwana bananowa młodzież. Takie dedykacje zdarzają się też na weselach. Robią to wynajęci na tę okazję piosenkarze albo kobiety które grają na instrumentach.
Współczesny rai to bardzo popularny gatunek muzyki w Algierii, słuchany głównie przez młodzież i w obecnej formie nie ma już nic wspólnego z tym jak brzmiał gdy powstał (wtedy piosenki dotyczyły tematyki społecznej i nie zawierały autotune). Algierczycy słuchają go jeżdżąc samochodami, w dyskotekach, w kawiarniach z sziszą. Niektórzy puszczają go na weselach (niektórzy bo wiele osób wstydzi się puścić takie piosenki przy rodzicach czy starszych osobach). Większość piosenek dotyczy historii miłosnych, alkoholu, narkotyków.
Przykładowe teksty: ,,Jak przypominam sobie o tobie mamo to wypijam 10 piw" (żeby nie myśleć o matce która zmarła). ,,Za pieniądze które wydawałem na piwo pojadę do Mekki". ,,Ty prowadź auto a ja skręce sobie jointa". ,,Czemu mam jechać na pielgrzymkę skoro sprzedaje alkohol?". ,,Chcę uspokoić swoją krew, dajcie mi konsumować" (chodzi o narkotyki). ,,Kocham jak ona ma w pasie 44" (rozmiar). ,,Połyka rakietę i przychodzi do mnie nieprzytomna. Idzie spać i mnie przytula ale nie mam z tego nic (chodzi o wzięcie narkotyku i brak seksu). Zdarza się, że władze miast organizują różne koncerty i zapraszają piosenkarzy rai aby dali występ. Wtedy zazwyczaj zmieniają oni repertuar na grzeczniejszy 😉
Podoba Ci się moja edukacyjna działalność? Możesz mnie wesprzeć stawiając mi wirtualną kawę, będzie mi bardzo miło😊 link tutaj⬇️
buycoffee.to/algieriamojaszczyptaorientu
Komentarze
Prześlij komentarz